Kuni No Mahoroba

ANIME

WAKUSEI ROBO DANGUARD ACE

up
WAKUSEI ROBO DANGUARD ACE
WAKUSEI ROBO DANGUARD ACE - 惑星ロボ・ダンガードA
Titolo Tradotto
:
Titolo Italiano
:
DANGUARD
N. Episodi
:
56
Durata (per ep.)
:
Tipologia
:
Serie TV
Genere
:
Fantascienza
Anno Jap
:
1977
Anno Ita
:
-
Casting
Direttore Responsabile
:
Tomoharu Katsumata
Direttore delle Animazioni
:
Joji Kikuchi - Shingo Araki - Takuo Noda - Yoshinobu Aomachi - Yoshinori Kanemori
Character Design
:
Shingo Araki
Creatore originale
:
Leiji Matsumoto
Direttore della fotografia
:
Nobuyuki Sugaya
Episodi
1 . TOBIDATE! CHICHI NO HOSHI NO KOETE
TOBIDATE! CHICHI NO HOSHI NO KOETE
飛びたて!父の星を越えて
PIU FORTE DEL DESTINO
2 . KAMEN NO OTOKO CAPTAIN DAN
KAMEN NO OTOKO CAPTAIN DAN
仮面の男、キャプテン・ダン
IL CAPITANO DAN, L'UOMO MASCHERATO
L'UOMO DALLA MASCHERA D'ACCIAIO
3 . AKAI YUUHI NO CHIKAI
AKAI YUUHI NO CHIKAI
赤い夕陽の誓い
L'ORA DELLA DECISIONE
4 . ASHITA NAKI INOCHI NI MOETE...
ASHITA NAKI INOCHI NI MOETE...
明日なき命に燃えて
SPERANZE NEGLI OCCHI
5 . KINKYUU HASSHIN! SATELLIZER
KINKYUU HASSHIN! SATELLIZER
緊急発進!サテライザー
IL SATELLIZATORE, OVVERO IL DANGUARD!
6 . ASHITA NI MUKATTE TOBE!
ASHITA NI MUKATTE TOBE!
明日に向かって飛べ!
VERSO IL DOMANI!
7 . HOSHI NI KAGAYAKU SOOJUUKAN
HOSHI NI KAGAYAKU SOOJUUKAN
星に輝く操縦悍
INSIEME VERSO LA META
8 . TAKUMA NO NAMIDA O HANATABA NI
TAKUMA NO NAMIDA O HANATABA NI
タクマの涙を花束に
LACRIME E GLORIA
9 . YUUYAKEZORA NI CHITTA TOMO
YUUYAKEZORA NI CHITTA TOMO
夕焼け空に散った友
AMICO, ADDIO!
10 . CAPTAIN DAN NO SHOUTAI!?
CAPTAIN DAN NO SHOUTAI!?
キャプテン・ダンの正体?
LA VERA IDENTITA' DEL CAPITANO DAN!?
IL CAPITANO DAN
11 . UCHUU NI KIETA CHICHI NO OMOKAGE
UCHUU NI KIETA CHICHI NO OMOKAGE
宇宙に消えた父の面影
IL VOLTO SCOMPARSO
12 . KAGAYAKE! DANGUARD A
KAGAYAKE! DANGUARD A
輝け!ダンガードA
RISPLENDI, DANGUARD A!
MERAVIGLIOSO DANGUARD!
13 . TATAKE! CHICHI O KOETE
TATAKE! CHICHI O KOETE
闘え!父を越えて
VIA SENZA PAURA
14 . NAKU NO TAKUMA! SONO HI MADE...
NAKU NO TAKUMA! SONO HI MADE...
泣くなタクマ!その日まで
IL GIORNO CHE VERRÀ
15 . SOS! KASEI NI TOBE (WAGA KO TAKUMA YO!)
SOS! KASEI NI TOBE (WAGA KO TAKUMA YO!)
SOS!火星に飛べ
SOS! VIAGGIATE VERSO MARTE (?)
SOS: OBIETTIVO MARTE
16 . SORA O KUMO O CHICHI TO YOBE
SORA O KUMO O CHICHI TO YOBE
空を雲を父と呼べ!
UN VOLTO NEL CIELO
17 . SHIROI NI-HON NO HIKOUKIUN
SHIROI NI-HON NO HIKOUKIUN
白い二本の飛行機雲
CIÒ CHE RESTA DI UNA SCIA
18 . OOZORA NO NIJI NI SAKEBE!
OOZORA NO NIJI NI SAKEBE!
大空の虹に叫べ!
NELL'ARCOBALENO!
19 . AYANAUSHI CAPTAIN DAN
AYANAUSHI CAPTAIN DAN
危うしキャプテン・ダン
IL CAPITANO DAN IN PERICOLO
L'AGGUATO AL CAPITANO DAN
20 . YUUHI NO NAKA NO LISA
YUUHI NO NAKA NO LISA
夕陽の中のリサ
NOVA NEL SOLE DELLA SERA
21 . TAMAGA NO ICHIBAN TEGARA!
TAMAGA NO ICHIBAN TEGARA!
タマガーの一番手柄!
ALTAIR ALL'OPERA
22 . MIYO-CHAN NO TAME NARA
MIYO-CHAN NO TAME NARA
ミヨちゃんのためなら!
AMICIZIA FRA I GHIACCI
23 . DAI HYOOGEN NI SAITA YUUJOU
DAI HYOOGEN NI SAITA YUUJOU
大氷原に咲いた友情
RIVALITÀ
24 . TAIYOU TO HOSHI NO KAKE HASHI
TAIYOU TO HOSHI NO KAKE HASHI
太陽と星の架け橋
UN PONTE NEL CIELO
25 . KIKI IPPATSU! KAITEI DASSHUTSU
KIKI IPPATSU! KAITEI DASSHUTSU
危機一髪!海底脱出
DANGUARD, VAI!
26 . SAN-PIKI NO YOUNG LION!
SAN-PIKI NO YOUNG LION!
三匹のヤングライオン!
TRE GIOVANI LEONI
27 . UCHUU O MESAZU WAKAMONO-TACHI!
UCHUU O MESAZU WAKAMONO-TACHI!
宇宙をめざす若者たち!
I GIOVANI PILOTI DELL'UNIVERSO
28 . OSORUBEKI KOOTEKISHU HARKEN
OSORUBEKI KOOTEKISHU HARKEN
恐るべき好敵手ハーケン
IL CAPITANO FRITZ ARKHEN, UN TEMIBILE AVVERSARIO
29 . SUBARASHIKI RIVAL
SUBARASHIKI RIVAL
素晴らしきライバル
UN MAGNIFICO RIVALE
30 . HIBANA O CHIRASU TOUKON
HIBANA O CHIRASU TOUKON
火花を散らす闘魂
IL CAPITANO PAUL
31 . INOCHI SHIRAZU NO MEKA-SATAN YAROU!
INOCHI SHIRAZU NO MEKA-SATAN YAROU!
命知らずのメカサタン野郎!
IL MEGASATAN TEMERARIO
32 . RX-2 ZETTAI ZETSUMEI!
RX-2 ZETTAI ZETSUMEI!
RX-2絶体絶命!
L'AVVENTURA DELLA RX-2
33 . DOPPLER GUNTAI, HASSHIN!
DOPPLER GUNTAI, HASSHIN!
ドップラー軍団・発進!
LE TRUPPE DI DOPPLER ALL'ATTACCO
34 . ZESSHOU! TAKUMA NO NAMIDA
ZESSHOU! TAKUMA NO NAMIDA
絶唱!タクマの涙
LACRIME DI ARIN
35 . EIEN NI KAGAYAKE! CHICHI NO HOSHI
EIEN NI KAGAYAKE! CHICHI NO HOSHI
永遠に輝け!父の星
LA STELLA DI DAN BRILLA SEMPRE
36 . KASEI NI SHINRO O TORE!
KASEI NI SHINRO O TORE!
火星に進路をとれ!
SOLO SU MARTE
37 . SARABA, ICARUS NO HOSHI
SARABA, ICARUS NO HOSHI
さらばイカルスの星
ADDIO, PIANETA ICARUS!
ARRIVEDERCI, PIANETA ICARO!
38 . NAZO NO DAI-13 EISEI NI CHIKAU!
NAZO NO DAI-13 EISEI NI CHIKAU!
謎の第13衛星に誓う!
UNA PROMESSA AL 13O PIANETA
39 . DASSHUTSU! ANKOKU SEIUN
DASSHUTSU! ANKOKU SEIUN
脱出!暗黒星雲
LA NEBULOSA NERA
40 . HATESHINAKI GINGA NO UMI E
HATESHINAKI GINGA NO UMI E
果てしなき銀河の海へ
OLTRE IL SISTEMA SOLARE
41 . PLANESTER NO KYUUSHUU
PLANESTER NO KYUUSHUU
プラネスターの急襲
L'ATTACCO IMPROVVISO DEL PLANESTER
42 . ISEIJIN NOEL NO HOHOEMI
ISEIJIN NOEL NO HOHOEMI
異星人・ノエルの微笑み
IL SORRISO DI NOEL
43 . KESSEN! TAKUMA TAI HARKEN
KESSEN! TAKUMA TAI HARKEN
対決!タクマ対ハーケン
SCONTRO! TAKUMA CONTRO HARKEN
ARIN E FRITZ, UNA BATTAGLIA TRA GIGANTI
44 . KIBOU NO HOSHI! PROMETE O MITA
KIBOU NO HOSHI! PROMETE O MITA
希望の星!プロメテを見た
PROMETEO, IL PIANETA DELLA SPERANZA
45 . JASDAM ZENKAI CHOKUSHIN!
JASDAM ZENKAI CHOKUSHIN!
ジャスダム全開直進!
YASDAM CONTINUA AD AVANZARE!
46 . SUISEI BAKUHA SAKUSEN
SUISEI BAKUHA SAKUSEN
彗星大爆破作戦
OPERAZIONE DISTRUZIONE COMETA
47 . KOUGEKI! KYOOFU NO JIGOKUKA
KOUGEKI! KYOOFU NO JIGOKUKA
攻撃!恐怖の地獄花
IL FIORE DELL'INFERNO CI MINACCIA
48 . UCHUU BOKAN JASDAM NO HANRAN!
UCHUU BOKAN JASDAM NO HANRAN!
宇宙母艦ジャスダムの反乱!
YASDAM NON SI ARRENDE!
49 . DOPPLER GUNTAI NO KUROI KAGE
DOPPLER GUNTAI NO KUROI KAGE
ドップラー軍団の黒い影
LA MORTE DI PRAGG
50 . OTOKO HANTA KOKO
OTOKO HANTA KOKO
男・伴太ここにあり
BANTA, UN UOMO CORAGGIOSO!
51 . MUSUME YO! HECHI FUKUSOOTOU NO SAIGO
MUSUME YO! HECHI FUKUSOOTOU NO SAIGO
娘よ!ヘチ副総統の最後
L'ULTIMA AZIONE DEL VICECANCELLIERE SIGMA
52 . KONO TE DE MAMOTTA JASDAM
KONO TE DE MAMOTTA JASDAM
この手で守ったジャスダム
L'AMORE È COSI BELLO E COSI TRISTE!
53 . AI! SORE WA SABISHIKU UTSUKUSHIKU
AI! SORE WA SABISHIKU UTSUKUSHIKU
愛!それは哀しく美しく
DIFENDIAMO LA BASE YASDAM!
54 . TATAKAE! AI NO HOSHI NO TAME NI
TATAKAE! AI NO HOSHI NO TAME NI
戦え!愛の星のために
COMBATTETE UNITI PER IL PIANETA DELL'AMORE!
UNA BATTAGLIA PER PROMETEO
55 . PROMETE E NO SAKEBI!
PROMETE E NO SAKEBI!
プロメテへの叫び!
PROMETEO È VICINO
56 . UTSUKUSHIKU KAGAYAKU KIBOU NO HOSHI
UTSUKUSHIKU KAGAYAKU KIBOU NO HOSHI
美しく輝く希望の星
LA MERAVIGLIOSA STELLA DELLA LIBERTÀ