Kuni No Mahoroba

ANIME

UCHUU SENKAN YAMATO

up
UCHUU SENKAN YAMATO
UCHUU SENKAN YAMATO - 宇宙戦艦ヤマト
Titolo Tradotto
:
CORAZZATA SPAZIALE YAMATO
Titolo Italiano
:
STARBLAZERS - I GUERRIERI DELLE STELLE
N. Episodi
:
26
Durata (per ep.)
:
Tipologia
:
Serie TV
Genere
:
Fantascienza
Anno Jap
:
1974
Anno Ita
:
-
Siamo nel 2199, la terra e sottomessa dai bombardamenti dell'impero di Gamilas... L'unica speranza per l'umanità arriva dallo spazio.. Ma questo comporta un viaggio di anni luce verso il pianeta Iscandar... Viene così recuperata e trasformata in corazzata spaziale la vecchia Yamato ... ce la faranno i gloriosi eroi a percorrere il tragitto andata e ritorno in 365 giorni?
Casting
Regia
:
Leiji Matsumoto - Noboru Ishiguro
Sceneggiatura
:
Fumio Ikeno - Kenzo Koizumi - Leiji Matsumoto - Noboru Ishiguro - Takeshi Shirado - Yoshikazu Yasuhiko - Yoshiyuki Tomino
Musiche
:
Hiroshi Miyagawa
Creatore originale
:
Leiji Matsumoto - Yoshinobu Nishizaki
Character Design
:
Nobuhiro Okasako - Tsunehiro Okasako
Cantante sigla
:
Isao Sasaki
Episodi
1 . SOS CHIKYU! YOMIGAERE UCHU SENKAN YAMATO
SOS CHIKYU! YOMIGAERE UCHU SENKAN YAMATO
SOS地球 !! 甦れ宇宙戦艦ヤマト
SOS DALLA TERRA !! SVEGLIATI, NAVE SPAZIALE YAMATO
AIUTO DALLO SPAZIO
2 . GOUHOU IPPATSU! UCHU SENKAN YAMATO SHIDOU
GOUHOU IPPATSU! UCHU SENKAN YAMATO SHIDOU
号砲一発 !! 宇宙戦艦ヤマト始動 !!
UN COLPO DI PISTOLA AL SEGNALE! CORAZZATA SPAZIALE YAMATO PARTI
LA YAMATO RISORGE
3 . YAMATO HASSHIN! 29-MAN 6-SEN KOUNEN ENO CHOUSEN!
YAMATO HASSHIN! 29-MAN 6-SEN KOUNEN ENO CHOUSEN!
ヤマト発進 !! 29万6千光年への挑戦 !!
YAMATO PARTENZA ! SFIDA DI 296 MILIONI DI ANNI LUCE
L'ARGO PARTIRÀ
4 . KYOUI NO SEKAI! HIKARI WO TOBIKOETA YAMATO!
KYOUI NO SEKAI! HIKARI WO TOBIKOETA YAMATO!
驚異の世界 !! 光を飛び越えたヤマト
MONDO MERAVIGLIOSO! LA YAMATO OLTRE LA VELOCITA' DELLA LUCE
IL PRIMO BALZO SPAZIALE
5 . FUYU TAIRIKU DASSHUTSU! KIKI WO YOBU HADOO-HOO!
FUYU TAIRIKU DASSHUTSU! KIKI WO YOBU HADOO-HOO!
浮遊大陸脱出 !! 危機を呼ぶ波動砲 !!
FUGA DALL'ISOLA GALLEGGIANTE! IL CANNONE AD ONDE MOVENTI INDICA IL PERICOLO VICINO
IL CANNONE AD ONDE MOVENTI
6 . HYOOGEN NI NEMURU UCHUU KUCHIKUKAN YUKIKAZE!
HYOOGEN NI NEMURU UCHUU KUCHIKUKAN YUKIKAZE!
氷原に眠る宇宙駆逐艦ゆきかぜ !!
LA SPACE DESTROYER YUKIKAZE BLOCCATA IN UN CAMPO DI GHIACCIO!
SORPRESA SU TITANO
7 . YAMATO CHINBOTSU! UNMEI NO YOUSAI KOURYAKUSEN!
YAMATO CHINBOTSU! UNMEI NO YOUSAI KOURYAKUSEN!
ヤマト沈没 !! 運命の要塞攻略戦 !!
YAMATO DISPERSA! (??)
IL CANNONE REFLEX
8 . KESSHI NO YAMATO! HANSHA EISEIHOO GEKIHA SEYO!
KESSHI NO YAMATO! HANSHA EISEIHOO GEKIHA SEYO!
決死のヤマト !! 反射衛星砲撃破せよ !!
YAMATO DISPERATA!! DISTRUGGI I SATELLITI DEL CANNONE REFLEX
PLUTONE È LIBERO
9 . KAITEN BOUGYO! ASTEROID BELT!
KAITEN BOUGYO! ASTEROID BELT!
回転防禦 !! アステロイド・ベルト !!
RIVOLUZIONE DIFENSIVA! LA CINTURA DI ASTEROIDI
FASCIO DI ASTEROIDI
10 . SARABA TAIYOUKEI! GINGA YORI AI WO KOMETE!
SARABA TAIYOUKEI! GINGA YORI AI WO KOMETE!
さらば太陽圏 ! 銀河より愛をこめて !!
ARRIVEDERCI SISTEMA SOLARE!! DALLA GALASSIA CON AMORE!!
TORNEREMO!
11 . KETSUDAN! GAMILAS ZETTAI BOUEISEN TOTSUNYU
KETSUDAN! GAMILAS ZETTAI BOUEISEN TOTSUNYU
決断 !! ガミラス絶対防衛線突入 !!
DECISIONE! ENTRATA OLTRE LA LINEA DIFENSIVA DI GAMILAS
MINE SPAZIALI
12 . ZETTAI ZETSUMEI! ORION NO NEGAIBOSHI JIGOKUBOSHI
ZETTAI ZETSUMEI! ORION NO NEGAIBOSHI JIGOKUBOSHI
絶体絶命 !! オリオンの願い星、地獄星
NESSUNA VIA D'USCITA! SPERANZA E INFERNO TRA LE STELLE DI ORIONE
RETE SPAZIALE
13 . ISOGE YAMATO! CHIKYU WA YANDE IRU!
ISOGE YAMATO! CHIKYU WA YANDE IRU!
急げヤマト !! 地球は病んでいる !!
SBRIGATI YAMATO! LA TERRA SOFFRE!
IL GAMILONESE
14 . GINGA NO SHIREN! SEIREKI 2200-NEN NO HASSHIN!
GINGA NO SHIREN! SEIREKI 2200-NEN NO HASSHIN!
銀河の試練 !! 西暦2200年の発進 !!
PROVA ARDUA NELLA VIA LATTEA!! PRIMA PARTENZA DEL 2200
IL VORTICE GALATTICO
15 . HISSHI NO TOUBOU! IJIGEN NO YAMATO!
HISSHI NO TOUBOU! IJIGEN NO YAMATO!
必死の逃亡 !! 異次元のヤマト
FUGA DISPERATA ! LA YAMATO NELLO SPAZIO ALTERNATIVO
VORTICE SPAZIALE
16 . BIMERA-SEI CHIKAROU NO SHIKEISHU
BIMERA-SEI CHIKAROU NO SHIKEISHU
ビーメラ星、地下牢の死刑囚 !!
CRIMINALI CONDANNATI NELLE PRIGIONI SOTTERRANEE DEL PIANETA BEMERA!
GLI UOMINI APE
17 . TOTSUGEKI! BALANODON TOKKOUTAI!
TOTSUGEKI! BALANODON TOKKOUTAI!
突撃 !! バラノドン特攻隊
CARICA!! LO SQUADRONE D'ATTACCO BALONODONTE
IL BALANOSAURO
18 . UKABU YOUSAITOU! TATTA FUTARI NO KESSHITAI!
UKABU YOUSAITOU! TATTA FUTARI NO KESSHITAI!
浮かぶ要塞島 !! たった二人の決死隊 !!
L'ISOLA FORTEZZA GALLEGGIANTE! SQUADRA DUE ASSALTO SUICIDA
ONDE MAGNETON
19 . UCHUU NO BOUKYOU! HAHA NO NAMIDA WA WAGA NAMIDA
UCHUU NO BOUKYOU! HAHA NO NAMIDA WA WAGA NAMIDA
宇宙の望郷 !! 母の涙はわが涙
NOSTALGIA NELLO SPAZIO PRFONDO! (??)
POVERO HOMER!
20 . BALAN-SEI NI TAIYOU GA RAKKA SURU HI!
BALAN-SEI NI TAIYOU GA RAKKA SURU HI!
バラン星に太陽が落下する日 !!
IL GIORNO IN CUI TRAMONTO' IL SOLE SULLA STELLA BALAN
IL SOLE DI BALAN
21 . DOMERU KANTAI KESSHI NO CHOUSENJOU!
DOMERU KANTAI KESSHI NO CHOUSENJOU!
ドメル艦隊 !! 決死の挑戦状
SFIDA MORTALE DALLA FLOTTA DI DOMERU
VIGILIA DI UNA GRANDE BATTAGLIA
22 . KESSEN! NANAIRO SEIDAN NO KOUBOUSEN!
KESSEN! NANAIRO SEIDAN NO KOUBOUSEN!
決戦 !! 七色星団の攻防戦 !!
BATTAGLIA DECISIVA! UN GIOCO DI DIFESA ED ATTACCO NEL SISTEMA ARCOBALENO
IL PIANETA GEMELLO
23 . TSUINI KITA! MAGELLAN SEIUN NAMI TAKASHI!
TSUINI KITA! MAGELLAN SEIUN NAMI TAKASHI!
遂に来た !! マゼラン星雲波高し !!
GIUNTI ALLA META! ARRIVO ALLA NUBE DI MAGELLANO, LA SQUADRA E' FORTE!
VERSO LA SPERANZA
24 . SHITOU! KAMI YO, GAMILAS NO TAME NI NAKE!
SHITOU! KAMI YO, GAMILAS NO TAME NI NAKE!
死闘 !! 神よガミラスのために泣け !!
BATTAGLIA MORTALE! OH DIO, DOLORE PER GAMILAS!!
SECONDO GIORNO A GAMILON
25 . ISCANDAR! HOROBIYUKUKA AI NO HOSHI YO!
ISCANDAR! HOROBIYUKUKA AI NO HOSHI YO!
イスカンダル !! 滅びゆくか愛の星よ !!
ISCANDAR, IL MORENTE PIANETA DELL'AMORE!
SU ISCANDAR
26 . CHIKYU YO, YAMATO WA KAETTE KITA!
CHIKYU YO, YAMATO WA KAETTE KITA!
地球よ !! ヤマトは帰ってきた !!
MADRE TERRA, IL RITORNO DELLA YAMATO!!
ANDATE AVANTI, GUERRIERI DELLE STELLE